A clever rom-com with a lead character who loves books as much as we do.